fa بررسی فرهنگ ایمنی بیمار از منظر پرستاران و پزشکان شاغل در مرکز درمانی منتخب آجا عمومى General كاربردي Applicable <p class="Chekide" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">مقدمه:&nbsp;</span></span></span></strong><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">ایمنی، به معنای پرهیز از وارد شدن هر گونه آسیب به فرد در حین انجام فعالیت</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های روزمره است. ایمنی دارای ابعاد گسترده و متنوعی است که از جمله؛ می</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">توان به رعایت آن در محیط</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های درمانی اشاره نمود. رعایت اصول ایمنی در محیط</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های بهداشتی - درمانی از جمله عواملی است که می</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">تواند نقش مؤثری در ارتقای سطح سلامت بیمار در این مراکز داشته باشد.</span></span></span><br style="text-align: justify;" > <strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">هدف:&nbsp;</span></span></span></strong><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">هدف از این مطالعه بررسی میزان آگاهی و رعایت دستورالعمل</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های ایمنی بیماران بستری در بیمارستان توسط کادر پرستاری و پزشکی می</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">باشد.</span></span></span><br style="text-align: justify;" > <strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">مواد و روش</span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span dir="LTR"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">‌</span></span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">ها:&nbsp;</span></span></span></strong><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">در این مطالعه که به صورت توصیفی- مقطعی بود، 132 پرستار و پزشک واجد شرایط به روش طبقه</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">ای انتخاب و وارد مطالعه شدند. جمع</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">آوری داده</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">ها با استفاده از پرسشنامه استاندارد و بومی سازی شده ارزیابی فرهنگ ایمنی بیمار انجام گرفت. داده</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">ها با استفاده از نرم</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">افزار&nbsp;</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span gn="" style="font-family: ">SPSS</span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;نسخه 16 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. طبق راهنمای پرسشنامه، کسب میانگین پاسخ مثبت 70 درصد و بالاتر از آن نشان دهنده سطح فرهنگ ایمنی بالا، بین 50 تا 69 درصد نشان دهنده سطح فرهنگ ایمنی متوسط و زیر 50 درصد نشان دهنده سطح فرهنگ ایمنی پایین در نظر گرفته می</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">شود.</span></span></span><br style="text-align: justify;" > <strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">یافته</span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span dir="LTR"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">‌</span></span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">ها:&nbsp;</span></span></span></strong><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">در این پژوهش بیشترین گروه شرکت کننده پرستار و بهیار (70 درصد) بودند. اکثر شرکت</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">کنندگان (65 درصد) سابقه کار بالای 5 سال داشتند. نتایج نشان داد که کارکنان شاغل در این مرکز، از سطح متوسط فرهنگ ایمنی بیمار برخوردار هستند. از ابعاد 12 گانه تشکیل دهنده فرهنگ ایمنی بیمار، دو شاخص کار تیمی و دادن پاسخ</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های غیر تنبیهی در موارد بروز خطا، به ترتیب با میانگین پاسخ مثبت 70 و 68 درصد، در ردیف بیشترین پاسخ مثبت در رابطه با رعایت اصول فرهنگ ایمنی بیمار قرار داشتند. از طرفی شاخص گزارش دهی وقایع و یادگیری سازمانی به ترتیب با میانگین پاسخ مثبت 38 و 40 درصد در پایین</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">ترین سطح قرار داشتند.</span></span></span><br style="text-align: justify;" > <strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">بحث و نتیجه</span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span dir="LTR"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">‌</span></span></span></span></strong><strong style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 11pt;">گیری:&nbsp;</span></span></span></strong><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">نتایج این مطالعه نشان دهنده ضرورت توجه بیشتر به ارتقای فرهنگ ایمنی بیماران و رعایت آن توسط مدیر و پرسنل واحدهای بیمارستانی برای بهبود ایمنی بیمار، گزارش</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">دهی حوادث پیش آمده، بهبود کار تیمی بین بخشی و پاسخ</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">های غیرتنبیهی به بروز خطاهای احتمالی می</span></span></span><span dir="LTR" style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-family: calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">‌</span></span></span></span><span style="text-align: justify; color: black;"><span b="" style="font-family: "><span style="font-size: 12pt;">باشد</span></span></span>&nbsp;</p> <p class="Chekide" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;direction:rtl;unicode-bidi:embed">&nbsp;<br> &nbsp;</p> <p class="Chekide" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><b><span b="" lang="FA" style="font-size: 12pt; font-family: "></span></b></p> <strong>Introduction: </strong>Safety is defined as the avoidance of any damage to individuals, while daily activities continue. Safety has a wide range and various aspects, such as safety in health-care environments. Consideration of safety principles in health-care environments is one of the key factors playing an effective role in the improvement of patients in the centers.<br> <strong>Objectives: </strong>The current study aimed at determining the level of awareness and adherence to safety instructions on hospitalized patients in nursing and medical staff.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>The current descriptive, cross sectional study was conducted on 132 nurses and physicians selected by stratum-based method. Data collection was performed using a standard localized scale to assess patient&rsquo;s safety culture. Data was analyzed with SPSS version 16. According to the scale guidelines, obtaining &ge;70% of total score indicates a high level of safety culture, while getting 50%-69% of total score shows an average safety culture level; and scores <50% represents a low level of safety culture.<br> <strong>Results: </strong>In the present research, majority of the participants was nurses and midwives (70%). Most of the participants (65%) had more five years of experience. Results showed that the staff worked at this center got an average level of patient safety culture. According to 12 aspects of patient safety culture, two indices of teamwork and non-punitive responses to errors were among the high-level positive responses, with the average positive response rates of 70% and 68%, respectively. On the other hand, the indices of event reporting and organizational learning were in the lowest levels, with the average positive response rates of 38% and 40%, respectively.<br> <strong>Discussion and Conclusion: </strong>The results of the current study shows the importance of improving patients&rsquo; safety by the managers and hospital staff, in terms of reporting the incidents, improving inter-sectional team works, and non-punitive responses in the case of errors.<br> <br> &nbsp;<br> <br> &nbsp; بیمارستان, پرستار, پزشک, بیمار, فرهنگ ایمنی. Hospital, Nurse, Physician, Patient, Safety Culture. 26 33 http://mcs.ajaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-182-1&slc_lang=fa&sid=1 Payam Amiran پیام امیران Payamamiran@gmail.com 100319475328460010163 100319475328460010163 Yes MSc Health Education and Health Promotion, Iran, Tehran, Golestan Hospital Hospital. کارشناس ارشد آموزش بهداشت و ارتقای سلامت، ایران، تهران، دانشگاه تربیت مدرس، دانشکده پزشکی. Maherreh Pour Rabi ماهره پورربیع maherrehpoorrabi@gmail.com 100319475328460010164 100319475328460010164 No MScMSc in Psychiatric Nursing, Iran, Tehran, Golestan Hospital. کارشناس ارشد روان‌پرستاری، ایران، تهران، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده پرستاری. Aliyeh Fatemi Mehr عالیه فاطمی مهر A.fatemimehr@gmail.com 100319475328460010165 100319475328460010165 No BSc in Occupational Health, Iran, Tehran, Shafa Hospital. کارشناس بهداشت حرفه‌ای، ایران، سمنان، دانشگاه غیر انتفاعی گرمسار، دانشکده بهداشت.